ノート:カール・ゲルデラー
表示
カール・ゲルデラーに項目名の変更を提案します。フランス風な読み方からドイツ風に改正。Hartmann 2007年11月17日 (土) 12:40 (UTC)
ドイツ語の名前の語尾の-er のカタカナ表記は、歴史的に定着して固有名詞を除き、原語に近く表記されることが通例であるので、カール・ゲルドレールはカール・ゲルデラーに改名しました。Hartmann 2007年12月8日 (土) 22:42 (UTC)
カール・ゲルデラーに項目名の変更を提案します。フランス風な読み方からドイツ風に改正。Hartmann 2007年11月17日 (土) 12:40 (UTC)[返信]
ドイツ語の名前の語尾の-er のカタカナ表記は、歴史的に定着して固有名詞を除き、原語に近く表記されることが通例であるので、カール・ゲルドレールはカール・ゲルデラーに改名しました。Hartmann 2007年12月8日 (土) 22:42 (UTC)[返信]