ノート:クリメント・ヴォロシーロフ

改名を提案

Ворошилов 氏の日本語表記が各ページでまちまちなため（このページ内も含めて）、表記の統一を図りたく、「クリメント・ヴォロシーロフ」への改名を提案いたします。要は「ウ」か「ヴ」ですが。書籍・論文等での慣用的な表記は、それぞれ半々くらいだと思います。しかし、「ヴ」と濁した方が、原語には近いようです。ご意見よろしくお願します。--MZM-MSYK 2007年1月12日 (金) 08:23 (UTC)

（賛成）昔から日本語では「V」の音の表記に苦心してきましたが、「B」と区別して表記しようという場合の方法は、近年では「ヴ」でおおよそ落ち着いているようです。ワ行で表すという旧い方法を、ウィキペディアのような今後の発展性を持つ百科事典でわざわざ用いる必要もないでしょう。私は「ヴォロシーロフ」への移動に賛成します。--ПРУСАКИН 2007年1月12日 (金) 10:07 (UTC)

ご賛同ありがとうございます。今週末ころまで待ちまして、反対意見がなければ移動したいと思います。--MZM-MSYK 2007年1月23日 (火) 09:16 (UTC)

移動しました。--MZM-MSYK 2007年1月27日 (土) 02:33 (UTC)