ノート:グアテマラ地震 (1976年)

改名提案

コメント 記事名を1976年グアテマラ地震に改名提案します。経緯はトーク:中国・青海省玉樹チベット族自治州玉樹県地震から。--彼方陣 2010年5月22日 (土) 08:52 (UTC)

当時はIPで活動していましたが、本項の作成者です。特に拘りはありませんので、ご提示いただいたリンク先で合意が成立しているのでしたら、異議を唱えるつもりはありません。ただ、リンク先で「発生年の付記の必要性に疑問を感じる例」として本項を挙げられていましたが、発生年の付記は残しておいてください。List of earthquakes in GuatemalaやAnexo:Terremotos en Guatemalaに列挙されているように、この国では多数の地震とその被害が記録されています。英語版では既にXXXX Guatemala earthquakeという記事名で5つの記事が作成されています。歴史上有名なのは、この1976年の地震と、かつて首都であったアンティグア・グアテマラに壊滅的な打撃を与え、現在のグアテマラシティーに首都を移す原因となった1717年と1773年の地震でしょうか。サンタ・マルタ地震（es:Terremotos de Santa Marta、en:1773 Guatemala earthquake）として知られる1773年のものは将来的に日本語版でも作成される可能性が大きく、もし英語版からそのまま翻訳されれば、1773年グアテマラ地震、若しくはグアテマラ地震 (1773年)となるでしょう。--Noche de la pena 2010年5月22日 (土) 18:55 (UTC)

報告 改名いたしました。--彼方陣 2010年5月29日 (土) 10:47 (UTC)

報告 上記改名は見直され、プロジェクト‐ノート:災害#地震の記事名称の規則の方針について、プロジェクト‐ノート:災害#改名議論での議論・提案に基づき「グアテマラ地震 (1976年)」と改名し直しています。--Peka（会話） 2013年10月2日 (水) 08:49 (UTC)