ノート:ゲラント・トーマス
表示
「発音ガイド Forvo」におけるGeraint Thomasの発音 Geraintの発音 を聴きますと、イギリス人はみな「ゲライント」のような発音をしています。なので、ゲライント・トーマス又はこれに近くJ Sportsやシクロワイアードなどメディアでの使用例も多いゲラント・トーマスへの改名を提案致します。--Gruppetto(会話) 2014年3月22日 (土) 12:39 (UTC)
- 賛成 本人の発音も http://www.youtube.com/watch?v=vPUhUth3xL8#t=19s を見る限り「ゲラント」に近いようです。一般的に Geraint 発音は [ˈɡɛraɪnt] であり「ゲ」に強勢が置かれるため、日本語表記の「ゲライント」とも違った発音になります(日本語の正書法?的には「ゲライント」が正しいのでしょうが、「ゲ」をストレスして「ライント」と続けるのは日本語話者にとっては困難のような気がします)。--Glayhours(会話) 2014年3月27日 (木) 04:12 (UTC)
- J Sportsやシクロワイアードでの使用例なども考慮し、ゲラント・トーマスへ改名致しました。--Gruppetto(会話) 2014年3月29日 (土) 13:17 (UTC)