ノート:サウダージ (曲)

解説について

「歌詞が女性の口調で書かれているため勘違いされることが多いが、女心ではなく男心を描いた詞である。」とは本当ですか？　「見詰め合った私は、可愛い女じゃなかったね」などの歌詞を見ていると、どうもそういう様な心理描写には読めないのですが。「別れゆく恋人への未練、思い出、後悔などからくる切なくつらい恋心を女性の視点から描いている。」という文が上にある以上、「サウダージ=女性の視点から男心を描いた詞」という事になりますが、そういった風の文体とも思われません。

そもそも、歌詞に男女の恋愛観が明白に分かれるような話題が書いているわけでもありませんし、わざわざ「女心ではなく男心を描いた詞である。」と訂正する必要はないと思います。もし、何か『サウダージ』についての公式な説明があるのでしたら、典拠を明示していただければ、この意見は収束させます。--ｓｎ.爽一 2007年3月22日 (木) 10:46 (UTC)[返信]

女性の視点というか、女性の口調で男心を歌っている曲なんだと思います。少なくとも女心を歌っている曲ではないかと。「見詰め合った私は、可愛い女じゃなかったね」という歌詞は女性の口調で書いている以上仕方ないのでは？--219.189.180.83 2007年4月2日 (月) 16:12 (UTC)[返信]

"女性の視点というか、女性の口調で男心を歌っている曲"という事は、「別れゆく恋人への未練、思い出、後悔などからくる切なくつらい恋心を女性の視点から描いている。」という文章も変更しなければならない、という訳でしょうか？

このまま議論を押し進めていけば「女心」と「男心」の違いについての詮議になったり、歌詞の詳細的掲載になったりしかねませんので、恋愛観に関するの意見は避けようと思います。ただし、「歌詞が女性の口調で書かれているため勘違いされることが多いが、女心ではなく男心を描いた詞である。」というのは上記の文章を読む限り、推測だと言う事でしょうか？　個人的な推測でなら、この場合はあまり好ましくないと思われますが･･･--ｓｎ.爽一 2007年4月3日 (火) 04:04 (UTC)[返信]