ノート:サドカイ派
表示
提案
[編集]「サドカイ人」という表記ですが、
- 日本語ウィキでの「揺れのある聖書関係の人名は新共同訳の表記にあわせる」という指針に準じる。(新共同訳はプロテスタントとカトリックなど超教派によって固有名詞表記が統一されているため)
- 現代日本語の用法において、「~人」というと民族名のように聞こえる。ユダヤ教内グループである彼らの場合、「~人」より「~派」のほうが適切な表現。
という二つの理由で「サドカイ人」をリダイレクトにして「サドカイ派」のほうへ移動してはどうかと思いますが、いかがでしょうか。Gakuinryou 2005年5月27日 (金) 00:05 (UTC)