ノート:サハリンの鉄道

ページ名およびページの定義について

確かに「Сахалинская железная дорога」を文章調に訳せば「サハリンの鉄道」ですし現在のページの定義部分もページ名にそぐうものとなっています。ですが、この項目だけあえて「サハリンの鉄道」という形態を取る必要はないのではないでしょうか。ページ名をサハリン鉄道とし、ソ連・ロシアの鉄道路線のページとして定義部分を修正して普通の鉄道ページにしても十分通用するのではないでしょうか。--ПРУСАКИН 2007年12月12日 (水) 13:34 (UTC)

異なる意見で恐縮ですが、ページ名変更について、国鉄線のみであればシベリア鉄道などと同様でもよろしいかもしれませんが、樺太には国鉄線以外も存在しますのでページ名は現状維持の方がよろしいかと。 121.116.127.213 2007年12月16日 (水) 10:10 (UTC)

わかりました。こちらが少し勘違いをしていたようです。失礼しました。--ПРУСАКИН 2007年12月22日 (土) 16:38 (UTC)

改名提案案内

報告 ノート:日本統治時代の南樺太の鉄道にて本記事の改名が提案されましたが、十分な検討を行うに至らず取り下げとなりました。--庚寅五月（会話） 2018年3月11日 (日) 21:11 (UTC)