コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:シュド・アビアシオン

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

フランス語の発音として、シュダヴィアシオン/ノルダヴィアシオンとされたようですが、日本語でこのような表記が用いられる事はありませんので、戻しました。Sud-**ではなく、Sud **という表記も多く、機械的に一語と見なして発音するのは無理があるので、フランス語として分割して発音される場合が日本語表記とかけ離れているなら、括弧内へ補足をお願いします。--open-box 2008年8月17日 (日) 03:41 (UTC)[返信]