ノート:ジョルジョ・デ・キリコ
表示
キリコかデ・キリコか
[編集]「日本では、デ・キリコはキリコという名で間違って紹介され、現在でも誤ってキリコと呼ばれることが多いが、 これはド・ゴールをゴールと呼び、ダ・ヴィンチをヴィンチと呼ぶような、明白な誤りである」という記述についてですが、キリコと呼ぶのは明白な誤りとまでは言えないでしょう。英語版と仏語版と独語版のカテゴリを参照したところ、英語版では[[Category:Italian painters|Chirico, Giorgio de]]、仏語版では[[catégorie:peintre italien|Chirico, Giorgio de]]、独語版では[[Kategorie:Italienischer Maler|Chirico, Giorgio de]]となっており、いずれもCで始まる画家に分類されています。したがって、日本語版もこれらに倣うのが自然です。--Arpeggio 2007年1月1日 (月) 18:17 (UTC)