ノート:ジョン・ウィリアム・ダン
表示
基本的には翻訳ですが、冒頭部は多少、文の順番を変えたり日本向けに説明を加えたりしました。あと、後半部は用語・概念が難しく、訳にやや自信がないです。直してくれる方がいると嬉しいです。--Five-toed-sloth 2007年7月2日 (月) 18:52 (UTC)
基本的には翻訳ですが、冒頭部は多少、文の順番を変えたり日本向けに説明を加えたりしました。あと、後半部は用語・概念が難しく、訳にやや自信がないです。直してくれる方がいると嬉しいです。--Five-toed-sloth 2007年7月2日 (月) 18:52 (UTC)[返信]