ノート:ジョー・ジャクソン (野球)
表示
改名提案
[編集]シューレス・ジョー・ジャクソンへの改名を提案します。 Baseball-ReferenceではShoeless Joe Jacksonと記載。 スペイン語版、イタリア語版、英語版のウィキペディアもShoeless Joe Jacksonで作成。 日本語記事でも「シューレス」を付けてジョー・ジャクソンとセットで書かれている事が多い為。--たいすけ55(会話) 2013年9月16日 (月) 16:21 (UTC)
- (反対よりコメント)「日本語記事」とは日本語の辞典類、ということでしょうか? でしたら具体例を示していただけないでしょうか。
「シューレス」というのはあだ名でしょうから、これを含んだ形へ移動するなら(他言語だけでなく)日本語文献での根拠が欲しいところです。―霧木諒二 2013年9月21日 (土) 11:13 (UTC)
個人サイト以外で取り上げられている事が少ないので、多いというのは取り消します。ニュース記事では見付けられたのは3つだけですが、そのうち2つが“シューレス”ジョー・ジャクソンと記載。 サンスポ、日刊スポーツ
ジョセフ・ウィリアムズ(あだ名がスモーキー・ジョー)がスモーキー・ジョー・ウィリアムズ、チャーレス・ウィルバー・ローガン(あだ名がブレット・ジョー)がブレット・ジョー・ローガン、グロバー・クリーブランド・アレクサンダー(あだ名がピート)がピート・アレクサンダーで作成されています。 シューレス・ジョーと呼ばれる人物は3人おり、有名なあだ名を頭に付けた記事名にした方が良いかと考えたのですが。 --たいすけ55(会話) 2013年9月21日 (土) 13:39 (UTC)
- 反対 用例が見つかればいいかなと思って調べてみたところ、私が見つけた事典では以下のようにいずれも「シューレス」は見出し語に含まれていませんでした。ですので移動には賛成しかねます。
- 「ジョー・ジャクソン」(メジャーリーグ人名事典、出野哲也、彩流社、2002年7月30日、ISBN 4-88202-761-5)
- 「ジャクソン, ジョー」(世界スポーツ人名事典、日外アソシエーツ、2004年12月27日、ISBN 4-8169-1880-9)
- どちらも本文には「シューレス・ジョー」と呼ばれた旨の記載はありましたので、記事名は「ジョー・ジャクソン」のまま本文であだ名について言及する現在の形が適切でないかと考えます。なお上の書き込みを見る前でしたので挙げられている選手については調べていませんが、どちらかというとこちらをあだ名を含まない形へ改名したほうがいいのではないかなと思います。―霧木諒二 2013年9月22日 (日) 06:40 (UTC)
- 却下 上の4名をあだ名を含まない形に改名した方が良いという事ですね。他にも同名記事があるので、あだ名を付けた名前に改名して区別したかったのですが、反対があり、賛成意見が得られないので却下します。--たいすけ55(会話) 2013年10月5日 (土) 09:05 (UTC)