コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:スウェーデン語の文法

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

削除と再投稿について

[編集]

この記事は、en:Swedish grammarの02:51, 19 March 2010 (UTC) の版を翻訳してIP:210.136.197.164さんが2010年5月4日 (火) 13:57 (UTC) に投稿なさったものです。

要約欄に翻訳元が記入されていなかったために一度削除となり、Igiturが再投稿させて頂きました。大変に有用な翻訳を提供して下さったIP:210.136.197.164さんに厚くお礼を申し上げます。翻訳の手続上のことに関しましては、Wikipedia:翻訳のガイドラインを御一読頂けますようお願い致します。スウェーデン語の記事を執筆・翻訳できる方は大変貴重だと思われますので、どうかこれに懲りずまた執筆や翻訳など賜りますようお願い申し上げます(文法が揃えばen:Swedish phonologyも欲しくなるのですが、これは私には無理です!)

また、Wikipedia:執筆・翻訳者の広場という情報交換のためのスペースも(草案ですが)ありますので、もしよろしければ一度お立ち寄り下さい。スウェーデン語の質問も出ているのですが、回答して下さる方がいらっしゃらないのです(汗)

IPの方とのことでメッセージは届かない可能性が高いので、本来の使い方とは外れますがここに経緯のご説明も兼ね記させて頂きました。--Igitur 2010年5月23日 (日) 16:02 (UTC)[返信]