コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:スナーク狩り

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

スナークの語源について

[編集]

shark+snake→snark は本当?--219.99.85.36 2008年6月15日 (日) 12:27 (UTC)[返信]

高橋康治・沢崎順之介訳の『ルイス・キャロル詩集』ちくま文庫版の278ページの注釈には、「ルイス・キャロル自身はスネークを、スネイル(かたつむり)とシャーク(さめ)の『カバン語』であると語っていたらしいが」とありますが、スナークの語源についてルイス・キャロル自身が明確な説明を与えた一次資料は存在しない筈です。一応、マーティン・ガードナーはスナークの語源について、snail + shark、snake + shark、snarl + bark等の説を提示しています。--Kasuga 2008年6月15日 (日) 13:57 (UTC)[返信]

聖像破壊運動のアレゴリー

[編集]

shark+snake→snark は本当 と わかりませんけど: de:Diskussion:The_Hunting_of_the_Snark (ドイツ語 - あまり 上手に 日本語 を 書けないから です)--DL5MDA 2008年12月30日 (火) 15:27 (UTC)[返信]

[編集]

Hello DL5MDA, I don't oppose your hypothesis of The Hunting of the Snark. However, we can't use the site supporting a specific hypothesis as an external source when we can use other neutral sites, even if you undisplay new images by the argument. By the way, I want to ask you a question. Is that site yours? You should not add your own site as a reference site in Japanese Wikipedia. It is considered to be an advertising yourself. Please don't revert the page any more. --Kasuga 2009年1月21日 (水) 13:32 (UTC)[返信]

http://www.allotria.eu/TheHuntingOfTheSnark.html わWPに体して従順です --DL5MDA 2009年1月21日 (水) 22:27 (UTC)[返信]
I got the reason for your replacement of the external link by your explanation[1]. I'm sorry if you are discouraged by my revert. But please explain the reason on the discussion page or the edit summary when you replace the external links in the future. I had thought you were trying to spread the hypothesis that the relation between Gheeraerts' painting and Holiday's illustration until you explained to me. Before asking me to ask others' opinions, first of all, you should explain enough. Keep up your good work.--Kasuga 2009年1月22日 (木) 12:03 (UTC)[返信]
You are right. Sorry. --DL5MDA 2009年1月23日 (金) 00:06 (UTC)[返信]