ノート:ズラトロク
表示
改名提案
[編集]ドイツ語読みした場合 Z- は「ツ」になるかもしれませんが、何語読みをしても -ro- は「ル」になりません。また、「ツラトルク」という表記がページ名として最適であるということが客観的にわかる出典も示されていません。
オーストリアやイタリアでも伝わる話ということでドイツ語名やイタリア語名も候補にはなると思いますが、元はスロヴェニアの伝承のようですので、スロヴェニア語読みして「ズラトロク」へ改名することを提案します。--PRUSAKiN 2011年4月4日 (月) 06:55 (UTC)
反対なしにつき改名致しました。--PRUSAKiN 2011年4月12日 (火) 10:52 (UTC)