ノート:ソーステルベルフ航空基地

名称について

ユトレヒト州や記事内で「Soest」は「スースト」と表記されているのに、何故「Soest+er」は「ソーステル」になるんでしょうか。「スーステル」ならわかりますが。スース「ター」と伸ばした理由は、オランダ語で語尾の「-er」は伸ばすように発音するので、小さい巻き舌の「r」は「Ru」とは聞こえないから。Escher マウリッツ・エッシャー、Dulfer ハンス・ダルファー、Beemster ベームスター干拓地などを参照。--Aratoda 2009年6月30日 (火) 13:48 (UTC)