ノート:ソーヴィニヨン・ブラン

Sauvignon部分について

現在、黒ブドウ品種のカベルネ・ソーヴィニヨンと本記事「ソーヴィニョン・ブラン」ではSauvignon部分に異なるカナがあてられています。本品種に対して酒造業者やワイン関連書籍などがどのように表記しているか簡単に調べてみました。事典/辞典類ではどちらの「ソーヴィニョン」と「ソーヴィニヨン」のどちらの表記もみられるのですが、ワイン分野の世界的な名著である『世界のワイン図鑑』ではソーヴィニヨン表記を使用していました。また、酒造大手各社は品種紹介などでソーヴィニヨン表記を使用していました。--Asturio Cantabrio（会話） 2015年5月23日 (土) 08:03 (UTC)

• ソーヴィニヨン・ブラン
  • [1]キリン/メルシャン、[2]サントリー、[3]サッポロ、[4]アサヒ、[5]マンズワイン、菅間誠之助『ワイン用語辞典』1989年、柴田書店『ワイン6カ国語辞典』1997年、ヒュー・ジョンソンら『世界のワイン図鑑』2014年

• ソーヴィニョン・ブラン
  • 稲保幸『世界酒大辞典』1995年、山本博ら『新版 ワインの事典』2010年

改名提案

業者や書籍によってはカベルネ・ソーヴィニョンという表記の揺らぎもありますが、上記節よりカベルネ・ソーヴィニヨンという表記が優勢であると判断します。「カベルネ・ソーヴィニョン」からカベルネ・ソーヴィニヨン（現在リダイレクト）への改名を提案します。--Asturio Cantabrio（会話） 2015年5月23日 (土) 08:03 (UTC) 上記節より、ソーヴィニョン・ブランからソーヴィニヨン・ブランへの改名を提案します。--Asturio Cantabrio（会話） 2015年5月26日 (火) 16:23 (UTC)

• 提案はソーヴィニョン・ブランについてで、リダイレクトのソーヴィニヨン・ブランへの改名ということですよね？--Xapones（会話） 2015年5月24日 (日) 14:05 (UTC)
  • 我ながら笑ってしまうくらいいい加減な改名提案でした。ご指摘の通り、白ブドウのソーヴィニョン・ブランの改名提案です。--Asturio Cantabrio（会話） 2015年5月26日 (火) 16:23 (UTC)
    • 済 改名しました。--Asturio Cantabrio（会話） 2015年6月3日 (水) 11:36 (UTC)