ノート:ダヴィッド・ルエール
項目名[編集]
本当は原音主義的に「リュエール」か「リュエル」としたかったのですが（Ruelleという綴りからしてそう音写したほうが近いと思います）、そういう表記を取った出典を見つけることができず、対して「ルエール」名義で刊行された書籍[1]は存在するようですので、やむを得ず「項目名はルエール、本文でリュエール」という形で立項してみました。--Five-toed-sloth 2008年8月1日 (金) 23:56 (UTC)
本当は原音主義的に「リュエール」か「リュエル」としたかったのですが（Ruelleという綴りからしてそう音写したほうが近いと思います）、そういう表記を取った出典を見つけることができず、対して「ルエール」名義で刊行された書籍[1]は存在するようですので、やむを得ず「項目名はルエール、本文でリュエール」という形で立項してみました。--Five-toed-sloth 2008年8月1日 (金) 23:56 (UTC)[返信]