ノート:デュランダル

えぇと、聖剣デュランダルと馬の方のデュランダル、分けた方がいいのでしょうか？馬の方はあまり詳しくないのですが、聖剣の方は今後追記していくつもりです。分けた方がいいのであれば、改めて投稿しなおしますので、ご連絡下さい--すぐり 2004年10月21日 (木) 09:07 (UTC)

聖剣と爆弾はともかく、競走馬のデュランダルに関しては、GI3勝馬であり、充実した記事に今後なりうるであろうと思いますし、私自身も追記していくつもりです。なお、ノートで問題提議をしていたことを見落としていたことに関してはこの場を借りてお詫びしたいと思います。Natunohi 2004年11月21日 (日) 09:48 (UTC)

こちらこそ、いきなりリバートかけたのは拙速でした。申し訳ないです。

馬も爆弾も詳しい方ではないのですが、この辺りを見てネタ元はどちらも剣のデュランダルだと思い、同じ記事内の方がいいのではないかと判断しました。ちなみに剣のデュランダルの方は、物語に出てくる剣に過ぎませんので、この項目内で充分ではないかと思います。--すぐり 2004年11月21日 (日) 10:42 (UTC)

聖遺物

聖ピエールの歯、聖バジルの血、ローランの守護聖人である聖デュニの毛髪、 ということですが、 フランス語から訳すとそうなるのかなと思うんですがそれぞれ

• 使徒ペテロ(Petros -> Pierre）
• カエサレアのバシレイオス（Basileios -> Basil)
• コリントスのデュオニュシオス（フランスの守護聖人、フランス語ではドニ Denis）

じゃないんでしょうか。ふと。間違っているかもしれませんので、考証をどなたかお願いします。 --Aphaia 2007年6月1日 (金) 21:18 (UTC)