ノート:デート & ナイト

改名提案

一度『デート&ナイト』から、現在の『デート & ナイト』に改名がなされていますが、もう一度元の名前に戻そうと思っています。allcinemaでも『デート&ナイト』表記ですし、何か意見があるのであればお願いします。--悪い冗談 2010年11月23日 (火) 13:17 (UTC)

(反対) 半角アンパサンドの性質上、スペースを置かないことは考えられません。Wikipedia:記事名の付け方に則った記事名にしようと全角記号を機械的に半角に置き換えてしまう人がいるのか、しばしば約物のルールを無視した記事名があるようです。しかし半角記号を用いる際には、引用符・括弧の前後、疑問符・感嘆符やコロン・セミコロンの後と同様、アンパサンドの前後にはスペースを挿入するのが歴としたルールです。--Purposefree 2010年11月24日 (水) 07:08 (UTC)

ご意見ありがとうございます。改名された理由がわかりました。たしかに文章を作成する際の約物の使い方の一つとして、半角アンパサンドの前後にスペースを入れるルールがあるようです。しかし、そのルールがWikipedia:記事名の付け方で明確に定められているとは思えません。ページ名は配給会社である20世紀フォックスの表記に近い『デート&ナイト』の方が良いのではないでしょうか？--悪い冗談 2010年11月25日 (木) 04:00 (UTC)

20世紀フォックスの表記に近いのは『デート & ナイト』です。全角記号をWikipedia:記事名の付け方#全角と半角の使い分けに基づいて半角に置き換えれば、「A＆B」は「A & B」となります。これは全角記号が日本語タイポグラフィのためであることに由来します。--Purposefree 2010年11月26日 (金) 18:14 (UTC)

何度もご意見ありがとうございます。この表記が一番相応しいことがわかりました。改名は中止することにして提案を取り下げておきます。お手数をおかけして申し訳ございませんでした。--悪い冗談 2010年12月3日 (金) 22:48 (UTC)