ノート:トルティージャ
表示
トルティージャ
[編集](tortilla)の語尾(lla)は、スペイン本国では(ジャ)と濁音で発音し、メキシコでは(ヤ)又は(リャ)と発音します。語尾(llo)なら、(ジョ)、(ヨ)又は(リョ)となります。(どちらがどの国か既におわかりと思います。) --mapletrees 2005年10月13日
メキシコのトルティーヤは、語源がスペインのトルティージャというだけでまったく別の食べ物なので、トルティーヤ (メキシコ)という別の記事に分割することを提案します。この提案について、1週間以内に反対の書き込みがない場合には、分割を実行したいと思います。--Metatron 2006年9月8日 (金) 15:06 (UTC)