ノート:ドイツ系アメリカ人
表示
Germanをゲルマン系と訳していますがこれは”ドイツ系”とか”ドイツ人系”の間違いでしょうね。ゲルマン系と言うとノルウェイやスエーデン等の北欧系も含まれます。英文を読むとGermanはドイツ系としか読めないのですが。--220.99.158.193 2011年4月9日 (土) 02:28 (UTC) wy1
Germanをゲルマン系と訳していますがこれは”ドイツ系”とか”ドイツ人系”の間違いでしょうね。ゲルマン系と言うとノルウェイやスエーデン等の北欧系も含まれます。英文を読むとGermanはドイツ系としか読めないのですが。--220.99.158.193 2011年4月9日 (土) 02:28 (UTC) wy1[返信]