ノート:ドイツ航空宇宙センター
1969年以前の組織[編集]
AVA, DVL, DFLの日本語訳の名称は、英語から訳しました。またDFLの"Forschungsanstalt"は英語訳では"research institute"となっていましたが、この"institute"をISASのノリで「研究所」とするとDVLと同じ名前になってしまうので、苦し紛れに「研究協会」としました。ドイツ語あるいはドイツの宇宙開発史に通じておられる方がいらっしゃいましたら、おかしいところをご指摘ください。--朝彦 2007年2月11日 (日) 15:08 (UTC)