ノート:ナコルル

概要についての質問

本文の表現が現実のアイヌに即していないとされウタリ協会と軋轢を生じたこともある。この一文の情報源はどこからですか？「ゲーメスト」や「アルカディア」のアーケードゲーム雑誌ではこのような問題が出た記事を見た記憶は一度もありませんが？できれば出典を明記して下さい。--113.150.247.59 2010年1月27日 (水) 11:30 (UTC)

本文に余談だが、現実のアイヌ社会では女性が戦いの場に身を置くことはまず無かったとされるとあり、この文からは戦場に女性がほとんどいなかったという解釈も可能です。しかし17世紀のアイヌ社会では非戦闘員（弓矢などによる攻撃以外の役割を担う者）としての女性が戦線にいました。またアイヌ社会に限った話ではありませんが、史実として格闘ゲームのごとく女性が戦ったということは考えにくく、冒頭のアイヌ文化の描写は現実のそれとは異なる部分があるという説明で十分であると思われるので、前述の引用文にあたる部分の削除を提案します。--Metayker 2010年5月23日 (日) 19:18 (UTC)

なお非戦闘員としての女性（敵の放った矢の回収や、戦死者の運搬を行った）が当時、戦場にいたことについての出典は「津軽一統志」です。--Metayker 2010年5月24日 (月) 12:46 (UTC)