コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:ナーゾ・トーヒー

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

改名提案

[編集]

第二次世界大戦より後ぐらいに書かれた日本語の書物では、無声口蓋垂摩擦音のカナ転写はハ行の音で転写するのが普通なので、トヒーと転写するほうがよいのではないでしょうか。なお、cinii や google books でこの人物の名前を検索しましたが、日本語の文献はまったく見当たりませんでした(他言語では存在するので notability は問題ないと思います)。--ねをなふみそね会話2018年8月2日 (木) 12:06 (UTC)[返信]

コメントイラン百科事典』、AŠRAF ḠILZAYの項 には、Tokhi の1音節目を長母音としてアルファベット転写していますので、トーヒーとしたいと思います。なお、トーヒーは、ギルザイ部族に属する一クランです。--ねをなふみそね会話2018年8月9日 (木) 12:58 (UTC)[返信]
コメント 改名しました。編集ついでに、アフィリエイト・サイトへリンクしている外部リンクをすべて除去しました。--ねをなふみそね会話2018年8月14日 (火) 08:52 (UTC)[返信]