ノート:ニョルズ

改名提案

現在の「ニヨルド」を「ニョルズ」に改名することを提案します。理由は、専門分野では後者の方がより一般的だと考えられるからです。なお、手近にあった資料では、

• ニョルズ
  • 谷口幸男訳『エッダ 古代北欧歌謡集』1974年（1973年初版）
  • 菅原邦城「エッダ神話小事典」『ユリイカ Vol12(3)』1980年
  • 水野知昭『生と死の北欧神話』2002年初版
• ニヨルド
  • 山室静、米原まり子訳『北欧神話物語』1992年（1983年初版）
• ニョルズル
  • 伊藤盡「北欧神話の神々事典」『ユリイカ Vol39(12)』2007年

となっていました。1週間ほど様子を見てから改名するつもりです。--S.babylonica 2008年6月29日 (日) 12:44 (UTC)

改名に賛成します。--Hana1999 2008年6月29日 (日) 21:51 (UTC)

（報告）改名を実行しました。--S.babylonica 2008年7月7日 (月) 14:48 (UTC)