ノート:バンヌー宣言

記事名についての補記

英語版からの翻訳により「バンヌー宣言」という記事名で立項しました。

この名称の由来となっている都市については、既に「バンヌ」として立項されています。しかし、Googleで「バンヌ宣言」検索しても有効なヒットはありません。一方、「バンヌー宣言」とすると、関連文献に挙げた文献がヒットします。とりあえずネット上ではこの1例だけですが学術文献にある用例ということで、こちらを優先して記事名としました。

初版作成者としては、暫定記事名と考えているわけではありませんが、明確な典拠をもって改名提案が提起されることは歓迎します。

なお、パキスタン人の人名の日本語表記には揺れが大きく、また山田はパシュトゥーン語もウルドゥー語も解しませんので、記事中の赤リンクの人名についても同様に、適切に典拠が示されて別表記で記事が立項されることに反対するものではありません。--山田晴通（会話） 2019年11月10日 (日) 18:29 (UTC)