コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:ヒスパニック

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

統合?再編?

[編集]

当記事の記述内容が米国におけるヒスパニック系アメリカ人(当記事へリダイレクト)・ラテン系アメリカ人になっているが、米国以外の英語圏ではHispanicはヒスパニック系アメリカ人に限るものでは無い。英語版ではen:Hispanicの頁に様々な定義の一つとして米国における定義が紹介されており、詳細はen:Hispanic and Latino Americansラテン系アメリカ人)へと記事が構成されている。現在Hispanic and Latino Americansがリンクしているラテン系アメリカ人の記事は短く、また記事名も正確に米国における表現を表していない。もっとも英語圏おいては現在の命名についても議論が起きているので(en:Hispanic/Latino naming dispute)呼称が変わる可能性もある。 日本語版において「ヒスパニック」と「ラテン系アメリカ人(米国のヒスパニック系住民)」を統合して記述するのであれば、「ラテン系アメリカ人」は不要となる。分けるのであれば、現在この頁にある米国についての記述は「ラテン系アメリカ人」へ移動するのが適当である。またヒスパニック系アメリカ人は当頁ではなく「ラテン系アメリカ人」へリダイレクトされるべきである。またはこの頁こそヒスパニック系アメリカ人についての記事ということであれば、記事名は改名され、ラテン系アメリカ人と統合されるべきであるが、そうなるとまた別途「ヒスパニック」を新規に作成する必要がある。 差し当たりこの頁のヒスパニック系アメリカ人についての記述を節化しておく。--和流千景会話2013年2月17日 (日) 05:29 (UTC)[返信]