ノート:ピトケアン総督

記事名変更及び内容改善の提案

本記事の内容は、en:List of rulers of the Pitcairn Islandsの初期の版を日本語訳したものと思われます。一方で本記事はen:Governor of Pitcairnにリンクしています。
イギリスの海外領土でGovernorという場合は「総督」と訳するのが一般的です。イギリス海外領土の総督に関する日本語版の記事は、今のところジブラルタル総督（Governor of Gibraltar）しかありません。

上記をふまえ、本記事はピトケアン総督に関する記事に限定し、島司等の現地統治者については「ピトケアン諸島の統治者一覧」のような形でまとめるべきと考えます。また、それに伴い本記事名を「ピトケアン総督」（もしくは「ピトケアン諸島総督」）とすることを提案します。1週間以内に異議がなければ実行します。--ratexio（会話） 2019年1月5日 (土) 07:20 (UTC)

• 賛成 ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典にて「ピトケアン総督」の語句を確認しました。改名に賛成します。--切干大根（会話） 2019年1月6日 (日) 15:55 (UTC)

済 改名しました。--ratexio（会話） 2019年1月13日 (日) 05:28 (UTC)