ノート:プリン (化学)

信憑性の薄い項目の削除について

書き込まれた方には大変申し訳ないのですが、

2006年5月21日の発掘!あるある大事典IIで、「ソラマメのモリブデンとカリウムの作用により尿酸値が下がり、痛風を予防する効果がある」と紹介された。

という件を削除させていただきました。 発掘あるある大事典自体、番組内で主張していることに信憑性があまりないですし、番組が言っていたことがうそだった場合、ウィキペディア上でこのようなことを書いていたら、ウィキペディア自体が、がせねたを書いていたと言われなき誹りを受けることにつながりかねません。 また、この項目は科学用語について説明する場ですから、このような、言ったことがすぐ変わるようなテレビ番組を紹介することはウィキペディアとしてはふさわしくないんじゃないかと思うんです。それに、「ウィキペディアでも、同じ記述があった、ウィキペディアでさえも同じことを言っているのだから信じてもかまわない」と、これを見て思われる、リテラシーの低いお方も居るのではないかと思います。あくまでウィキペディアは二次ソースであり続けるべきで、信憑性に乏しい情報を書かれて、それを鵜呑みにされるお方が誤解する助けになってはいけないと思うんですよ。----純之助 2006年10月12日 (木) 10:30 (UTC)

翻訳の加筆?

2007年8月4日 (土) 13:27 (UTC) の加筆は、en:Purine の一節の翻訳とお見受けしました。翻訳の際には Wikipedia:翻訳のガイドライン#ウィキペディア間での翻訳 などをご覧の上、履歴の継承を行っていただければ GFDL上より安全になります。ご配慮をよろしくお願いします。なお、言語間リンクが張られていることから履歴について最低限の情報が得られるものとみなし、削除依頼の提出はいたしません。--スのG 2007年8月4日 (土) 14:31 (UTC)

念の為、私の編集を含め revert しました。投稿者の方は要約欄に記入の上再投稿をお願いします。- NEON 2007年8月4日 (土) 14:44 (UTC)

機械翻訳でも無い限りはリバートするほどでもないかと思っていましたが、合成化学の用語に誤りも見えていましたので英語版から再翻訳してしまいました。あしからず。--スのG 2007年8月4日 (土) 14:55 (UTC)

了解いたしました。ありがとうございます。- NEON 2007年8月4日 (土) 15:11 (UTC)