ノート:ヘンリエッタ・ラックス
英語版翻訳による立項に際して
[編集]英語版より翻訳しましたが、以下の点にご注意ください。
0) 英語版よりの翻訳ですが、英語版で要出典等の付されている箇所は、個別のケースで判断して、訳出したり、していなかったりします。編集される方は、コメントアウトされている記述もご確認ください。
1) {{Infobox Person と {{Persondataはいずれもすべて削除してあります。
2) 日本語版で使用することの出来ない画像(肖像写真と、父親の徴兵カード)い関する部分は、全面的に削除してあります。
3) リンク先が存在しないリンクは削除し、代わりになるリンク先が見つかったものについては新たなリンク先を記しています。
以上、万一、不適切な箇所などがありましたら、ぜひ修正、補強にご協力ください。--山田晴通 2010年2月23日 (火) 13:23 (UTC)
本の超適当な引用
[編集]この文章の後半を書いた人は、Rebecca Sklootの本を引用しているが、ちゃんと全部読んだとは思えない。本を読めばきちんと書いてあることが抽象的にしか書いてない部分が多い。下手糞な英語でいいかげんな読み方しかできていないくせに、気持ちだけ先走って、記事を編集する気持ちにかられたのだろうけど、いい加減な記事を書くのは、まるで妄想オナニーみたいで読み手には超迷惑。オナニーは一人でしてろよ。--79.244.40.63 2013年3月5日 (火) 20:41 (UTC)
- 79.244.40.63 さん、記述の一部に不適切なものがあるというご指摘、ありがとうございます。
- しかし、ご指摘の内容が具体性を欠いており、記事の改善に結びつかない形に留まっているのは遺憾です。これでは、記述のどの部分が、どのように不適切なのかは分かりません。
- お気づきの問題箇所は、是非ご自身で積極的に編集してください。
- なお、せっかく記事の改善を求めるお気持ちをもたれても、問題の所在の指摘が具体性を欠いていたり、不必要に読み手に不快感を与えるような書き方をすると、記事の改善には役に立ちません。「Wikipedia:エチケット」など、関連するページをご覧下さい。編集に参加していただくことで、記事がよりよいものとなりますことを期待しております。ウィキペディアの記事は多くの方々の参加で行なうものです。--山田晴通（会話） 2013年3月8日 (金) 22:36 (UTC)
外部リンク修正
[編集]編集者の皆さんこんにちは、
「ヘンリエッタ・ラックス」上の1個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。
編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。
ありがとうございました。—InternetArchiveBot (バグを報告する) 2017年9月18日 (月) 16:37 (UTC)