ノート:ベトナム人
表示
項目名について
[編集]ベトナム人は国籍による区分(「タイ人」もそういう扱い)なので、民族について記述するなら「ベト族」「キン族」の方がいいと思います。そうでなければ「フランス人」のように全体を包括する記述にするか、どちらかでしょう。--Novo 2006年11月7日 (火) 20:32 (UTC)
Probable mistake in 「他の言語」 // 「他の言語」里或许有错
[編集]The passage "ベトナム人" (citizens of Vietnam?) seems to be mistakenly linked to "キン族" (the major ethnic group of Vietnam) of other languages. Can anyone make it sure and correct it? I don't know Japanese well so I don't dare to do the correction... ありがとうございました。 // 这篇文章(是“越南公民”吧?)好像被连到了其他语言版本的“京族”那里啊。谁能帮我确认这一点并且改正之?我几乎不懂日语,所以不敢乱改……谢谢了!Queen of GEMS 2011年8月26日 (金) 11:52 (UTC)