ノート:ベニー・ヴァンスティーラント
表示
失礼します。私はあまり日本語がわかりません。 「Joerie Vansteelant -> ジョエリー・ヴァンスティーラント」と「Benny Vansteelant -> ベニー・ヴァンスティーラント」は間違いです。 例えば、オランダ語の「ee」と英語の「ee」は違います。別の音です。 オランダ語の「ee」は長い「エー」の音です。 「ヴァンステーラント」は多分正しいですか? 「Joerie」は「ユーリ」です。オランダ語の発音です。例えば: ユーリ・メス。 「Joerie」の「Joe」は英語の「You」見たいです。 しかし、ベルギーに英語の名前「Joe」(ジョー)もあります。それが英語の発音があります。例えば、Will Turaの歌「Arme Joe」(可哀想なジョー)があります。 「ヴァンスティーラント」は「Vanstielant」ですが、その名前の存在がありません。 SakoeraTyan(会話) 2021年7月1日 (木) 08:19 (UTC)