ノート:ベリー (フランス)
表示
改名の提案
[編集]現在の記事は「ベリー (フランス)」に、曖昧さ回避の「Berry」を「ベリー」に移動すべきだと思います。--125.197.165.161 2007年2月17日 (土) 22:44 (UTC)
- 「ベリー」を「ベリー_(フランス)」に移動することには賛成です。ですが、移動するのであれば「ベリー」はむしろ果物としてのen:Berryとすべきではないでしょうか。
- 現状の「Berry」はむしろ「ベリー_(曖昧さ回避)」にでも移動すべき内容であると思います。英語版やフランス語版の曖昧さ回避ページを見ても、曖昧さ回避ページとして加筆しうる余地が多く、これを「ベリー」の記事とすることには違和感があります。
- ですので個人的には
- 「ベリー」を「ベリー_(フランス)」に移動したのち、ひとまず「ベリー」は「ベリー_(フランス)」へのリダイレクトのまま残す。
- 「ベリー」をいずれ誰かにen:Berryの翻訳記事として上書きしていただく。
- としてはどうかと思います(この場合、2番目の手順は誰もやらなければそのうち私がやります。大した分量がある記事でもありませんし)。--Sumaru 2007年2月18日 (日) 02:14 (UTC)
- その案に賛成します。--Uraios 2007年2月18日 (日) 03:30 (UTC)
ひとまず2項目を移動しました。--Uraios 2007年2月23日 (金) 00:03 (UTC)
- 一時的とはいえ「ベリー (フランス)」へのリダイレクトのままというのは奇異ですので、「ベリー」のリダイレクト先を一旦「ベリー (曖昧さ回避)」に変更しました。--Uraios 2007年2月23日 (金) 12:16 (UTC)
- 移動やリンク先の変更お疲れ様でした。では1、2週間待って誰も果物のベリーを立ててくださらなかったら、私の方で後始末をしておきます。--Sumaru 2007年2月23日 (金) 13:14 (UTC)