ノート:ベンジャミン・W・リー

改名提案

日本では李輝昭というより、「ベンジャミン・リー」または「ベンジャミン・W・リー」とよく呼ばれていると思います。日本のWikipediaにベンジャミン・リーの記事をはじめて建てたのが韓国人だから彼の漢字名を記事のタイトルとしたのかどうかはわかりませんが。私自身も韓国に留学している留学生で、同じ韓国人の誇りを抱いておりますのにも、一応彼はここで韓国で呼ばれている「李輝昭」より「ベンジャミン・W・リー」としてよっぽど呼ばれていると思いますので…。日本のほぼすべてのの素粒子理論物理学系大学教授たちは、1973年にリーがAbersと一緒に出版したPhysics Reports 9の「Gauge Theories」という製番論文で勉強しているなどで、彼のことを李輝昭というより「ベンジャミン・リー」として覚えています。ゆえに「李輝昭」でなく、「ベンジャミン・W・リー」もしくは「ベンジャミン・リー (物理学者)」に記事を写すべきだと思います。李輝昭はベンジャミン・W・リーもしくはベンジャミン・リー (物理学者)へとリダイレクトされるようになるべきだと思います。(KKDAの意見に納得して私の改名提案に1つの候補を追加いたしました。)--PostEinstein 2011年2月11日 (金) 19:30 (UTC)

コメント お示しの論文は Benjamin W. Lee 名義のようなので[1]、ベンジャミン・W・リーが適切ではないでしょうか。--KKDA 2011年2月11日 (金) 12:03 (UTC)

コメント そうですね。実は僕もそう思いましたけど、Wiki記事でフールネームを使わずにファストネームとファミリネームだけでタイトルを立て、記事最初の文章でフールネームを明かすような用例を何回かみたからだと思います。もっと多くの方のご意見をお聞きいたします。--PostEinstein 2011年2月11日 (金) 12:07 (UTC)

コメント 長くたっても特に皆さんのご異見がないようでしたので、改名させていただきました。--PostEinstein 2011年2月12日 (土) 20:32 (UTC)

コメント あなたの「長くたっても」はたった40数時間ですか？一瞬目を疑いましたよ。Wikipedia:ページの改名#改名前にすべきことを一回でも読めば分かることだと思うのですが。--T_suzu 2011年2月13日 (日) 20:41 (UTC)

コメントなんで、Wikipedia:ページの改名の韓国語版はガイドラインではなくHELPになっているのかは疑問ですが、いくらなんでも早すぎです。--hyolee2/H.L.LEE 2011年2月14日 (月) 02:27 (UTC)

コメントhyolee2/H.L.LEEさん、性急な移動は申し訳ありませんでした。正直に言いますと、このコメントって何を言おうとしたのかよくわかりませんでした。宜しければ韓国語でももう一回お願いします。--PostEinstein 2011年2月15日 (火) 02:43 (UTC)

제안하고 이틀이나 지나지 않는데. 좀 졸속한 이동입니다.문서 옮기기의 항목이 지침이 아니고 도움말이 되어 있는지 의문입니다.--hyolee2/H.L.LEE 2011年2月17日 (木) 22:33 (UTC)

コメント 私の性急な移動で私がお詫びを申し上げてから、大体1週間が経ちましても、反対の意見がございませんでしたので、やはり「ベンジャミン・W・リー」で確定させていただきました。--PostEinstein 2011年2月22日 (火) 05:21 (UTC)

Tomo suzukiさんの使用者ページのキャシュ: 最初移動者は僕なので

僕が差し戻しをしておき、改名提案をつければいかがでしょうか。--PostEinstein 2011年2月13日 (日) 22:36 (UTC)

안녕하세요。メッセージありがとうございます。本来ならばそれが一番良い手順なのですが、PostEinsteinさんが移動した後に移動元のページにボットの編集が1回入りましたので、技術的な制約からもはや管理者しか差し戻しができません。とりあえず、Wikipedia:改名提案で「済 改名致しました。何かございましたらノートに忌憚なくどうぞ。」となっているのを訂正し、まだ意見受付中である旨をしっかり表示してください。そして、ガイドラインに基づき最低でも1週間は意見を募る時間を確保してください。よろしくお願いします。--T_suzu 2011年2月13日 (日) 22:48 (UTC)

ご提案通り、処理いたしました。Wikipediaというのはなんでも自由で操作できるって感じがありましたけど、自由度があればあるほど守らなければいけないマナーってのが結構あるようですね。--PostEinstein 2011年2月14日 (月) 00:05 (UTC)

それとですね、テンプレートと言いましたっけ。一番相応しいものを何かつけるものありましたらつけていただけますか？自分で他の記事と見比べてつけたりしてますけど；；よくわかんないですね；--PostEinstein 2011年2月14日 (月) 00:47 (UTC)

こんにちは。日本語版では編集合戦などによってリソースが浪費されるのを防ぐため、なるべく合意形成を行うことが推奨されています。具体的なルールは各言語版によって異なります。ページの改名にあたっては、Wikipedia:改名提案に書いてある手順を踏みTemplate:改名提案なども使用してくださると他の利用者にも分かりやすいです。--T_suzu 2011年2月14日 (月) 10:51 (UTC)

外部リンク修正

編集者の皆さんこんにちは、

「ベンジャミン・W・リー」上の1個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。

• http://www.phy.duke.edu/~myhan/kaf0205.htmlにアーカイブ（https://web.archive.org/web/20120210192631/http://www.phy.duke.edu/~myhan/kaf0205.html）を追加

編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。

ありがとうございました。—InternetArchiveBot (バグを報告する) 2017年9月18日 (月) 20:27 (UTC)