ノート:ボエパス航空2283便墜落事故

改名提案

記事名をヴォーパス リーニャス アエレアス航空2283便墜落事故からボエパス航空2283便墜落事故に変更することを提案します。現状、国内のメディアなどで使用されているのが概ね「ボエパス航空」の呼称であるためそちらに合わせた方が良いかと思います。--NORECH（会話） 2024年8月11日 (日) 04:45 (UTC)

賛成 改名に賛成します。公式な日本語訳が無いようですので、メディアの表記に合わせて良いかと思います。また過去の記事でも海外の航空会社の社名は、「Linhas Aéreas」の様な航空会社を表す部分は「○○航空」と訳しているケースが多いと思います。例：アウストラル航空2553便墜落事故（Austral Líneas Aéreas Flight 2553）、ゴル航空1907便墜落事故（Gol Transportes Aéreos Flight 1907）など。--Silkmori（会話） 2024年8月12日 (月) 08:00 (UTC)

「Linhas Aéreas」は、ポルトガル語の「航空会社」意味です。--Awdqmb（会話） 2024年8月13日 (火) 14:05 (UTC)

反対意見が特になかったため改名を実施しました。--NORECH（会話） 2024年8月20日 (火) 14:25 (UTC)