コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:ボール (曖昧さ回避)

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

球というボール(ball)のほかにも、調理器具としてのボール(bowl)もありますね。調理器具はボウルかな?ボールかな?G 02:49 2003年10月31日 (UTC)

調理器具のbowlは、日本ではボウルの方が一般的だと思います。FOUより。
調理器具についてはボウルで記事を書きました。食器も含め食品関係はボウルに記載しています。しかし、このほかにもアメリカンフットボールの試合も「××ボール」と呼ばれますよね。調理器具をボールで検索する方も当然いるでしょうし、曖昧さ回避を考えたほうが良いようです。218.135.32.84 09:33 2004年1月3日 (UTC)
機動戦士ガンダムに登場する支援ポッド……(ボソッ) PiaCarrot 06:31 2004年2月16日 (UTC)

スポーツ用のボールの記事の改名提案

[編集]

現在、ボール (バスケットボール)ボール (バレーボール)の記事がありますが、それぞれ、バスケットボール (ボール)バレーボール (ボール)に改名することを提案します。競技中では単に「ボール」と呼ぶのでしょうが、競技外ではそれぞれのボールのことを「バスケットボール」「バレーボール」と呼ぶのが一般的です。たとえば、サッカーのボールについてはサッカーボールの記事名が採用されていますが、競技中は単に「ボール」としか呼ばないでしょうが、「ボール (サッカー)」という記事名ではありません。なお、英語版においてもそれぞれ、en:Basketball (ball)en:Volleyball (ball)となっています。--こんせ会話2024年11月21日 (木) 06:45 (UTC)[返信]

コメント 反対よりです。競技外でボールを「バスケットボール」、「バレーボール」と言うのはいささか疑問があります。競技外で「バスケットボール」、「バレーボール」と言う場合、競技そのものを指します。ボールを指すなら「バスケットボールのボール(バスケのボール)」、「バレーボールのボール(バレーのボール)」と言うのが普通でしょう。サッカーは競技名がサッカーですので、ボールをサッカーボールとしても競技名と混同しません。
一方でWikipediaの決め事として「〜ボール」の競技のボールを「競技名 (ボール)」の記事名にすると取り決めるのであれば反対はしません。--たびびと551会話2024年11月26日 (火) 19:02 (UTC)[返信]
何もないところからボールの方の「バレーボール」を言いたい場合、競技との取り違えを避けるために私だってそのように言うでしょう。ですから、あくまで競技の方を代表的なトピックとした改名提案をしております。
それぞれのボールのことを「バレーボール」「バスケットボール」と普通呼ばない、という意見だと解釈してのこちらの意見になりますが、対象が物であることが明白な中(例えば何種類かのスポーツ用のボールが転がっている中で名称を言うときとか)、バレーボール用のボールを「バレーボール」と呼ぶのはなんら不自然な文脈ではないのではないでしょうか。学校あるあるで「体育館の天井にバレーボールが挟まっている」と言われて、天井に挟まれながら競技が行われている様を想像するか?といった話で、それぞれのボールのことを「バレーボール」「バスケットボール」と呼ぶのは往々にしてよくあるものだと思います。--こんせ会話2024年11月26日 (火) 19:27 (UTC)[返信]
報告 こちらからの返信後、特に反応がないまま1週間以上経過しておりますため、近日中に改名を実施したいと思います。--こんせ会話2024年12月12日 (木) 01:08 (UTC)[返信]