ノート:ポスト共産主義
表示
後共産主義?
[編集]利用者:Bletillaさん、こんにちは。Google books と Cinii で見ただけなんですが、「後共産主義」という用語はヒットしませんでした。"post-communism"の日本語訳としては、「ポスト・コミュニズム」とか「ポストコミュニズム」とか「ポスト共産主義」が使用されているようです。それと、「後期共産主義」は、"late communism" のことですから別の記事になります。アップロードする前にちょろっとだけでもいいので、調べていただければ幸いです。記事名の修正のほうは、よろしくお願い致します。Takabeg(会話) 2018年6月16日 (土) 14:50 (UTC)
- ご指摘、ありがとうございます。私も違和感はあったのですが、最後のテンプレートにあった「後共産主義」をそのまま使ってしまいました。Post-の訳し方は、難しいです。記事名の修正は、もう少し考えさせてください。--Bletilla(会話) 2018年6月16日 (土) 23:00 (UTC)