ノート:ポール＝アンリ・マシュー

表記について[編集]

フランス語だとマシューよりマチューじゃないですか？--58.98.178.75 2008年6月4日 (水) 04:52 (UTC)[返信]

フランスの人名でも「マシュー」と「マチュー」は非常に多い表記揺れです。（検索：[1] [2] 著名な人でも、サッカー選手のマチュー・フラミニなど。（マシュー・フラミニも多く見られる）この選手の新聞表記も「マチュー」になっていました。シモーヌ・マシューともども移動しておきます。－Hhst 2008年6月4日 (水) 12:07 (UTC)[返信]