ノート:マクデブルク
のようですがどちらに統一するのが適当でしょうか？--Willpo 2005年5月23日 (月) 09:45 (UTC)
なお、マグデブルグの半球でもグかクかで揺らぎがあります。--Willpo 2005年5月23日 (月) 09:51 (UTC)
Willpoさんはじめまして。地名に関しては、ドイツ語の正しい発音を尊重してマクデブルクが良いと思います。関連項目もドイツ語の発音に即して直されるべきでしょう。
ただ、「マグデブルグの半球」の場合、Magdeburgの英語発音ということかもしれません。もし「マグデブルグの半球」という語で一般的に定着しているのなら、このまま直さなくてもいいと思われます。この辺りは詳しくないのでわかりません。--Hasi 2005年5月23日 (月) 16:39 (UTC)
ありがとうございます。例に倣って(?)googleで検索すると、圧倒的にマグデブルグの半球＞マグデブルクの半球の模様です。従って、半球についてはグで行こうかと思います。--Willpo 2005年5月24日 (火) 07:46 (UTC)