ノート:マルキ・ド・サド

2003年

フランス語の人名の読み、これであってますか？Mizumono 07:58 2003年9月13日 (UTC)

渋沢龍彦さんの書き方が間違っているのだとしたら、間違ってますよ。0null0 08:02 2003年9月13日 (UTC)

[1] と手元にあった岩波文庫の翻訳をもとに名前の読みをドナティアンからドナシアンに変更しました。出でやる 20:10 2003年9月15日 (UTC)

2008年

「フランス革命期の侯爵」と記されていますが、間違いなく侯爵になったのでしょうか？　彼本人は「伯爵止まりであった」と或る洋書で読んだ記憶がありますので、念のために伺います。--Hadrianvs et antinovs 2008年3月31日 (月) 10:29 (UTC)hadrianvs et antinovs