コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:メリリャ

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

編集の意図

[編集]
  • 地名部分の出典は手持ちの地名辞典がありましたので、そちらに差し替えておきました。他に「メリリャ」表記は帝国書院の『新詳高等地図』でも確認できるはずです(平成20年10月発行のものは確認済)。また、外務省のモロッコ王国の地域情勢を消すのももったいないと思いましたので、スペイン国王夫妻のセウタ・メリリャ2都市訪問に関する出典として再利用させていただきました。一部表現にぎこちない部分があるかもしれませんが、そういうところはいい表現があれば随意訂正をお願いします。--かげろん会話2012年5月16日 (水) 15:18 (UTC)[返信]
かげろんさんの編集には異存ないですが、私の会話ページでのXapones氏の発言[1]で私の考えとは相容れない点があり、こっちでやるように促されたのでここで一言。地名表記は、正確なカタカナ表記すら出来かどうか怪しいような現地音(しかも根拠は語学講座からの類推)なんかより、権威ある官庁が使用している表記にするべきだと思います。--uaa会話2012年5月16日 (水) 19:01 (UTC)[返信]

目次の対照(英語版)、版の継承

[編集]

過去の2006-11-06T16:25:38(UTC)時点における、IP利用者によるこの加筆は、他言語版からの移入に見えます。

  • 基礎情報ボックスを移入した日本語版以降の改版。

直近の目次を対照します。丸カッコ付きの見出しは非対称。

仮題 日本語版 102872929 番、

2024年12月9日時点[※ 1]

英語版 en:Melilla 1263901679 番、

2024年12月19日時点[※ 2]

備考0000
00 top
  • 基礎情報ボックス

top

  • 基礎情報ボックス
01 01 概要

01 Name

02 02 政治

04 Government and administration

03 03 住民(人口)
  • (8.1 宗教)
    • (8.1.1 ユダヤ教)
    • (8.1.2 キリスト教)
    • (8.1.3 イスラム教)
    • (8.1.4 ヒンズー教)
  • (8.2 言語)

08 Demographics

04 04 歴史
  • (古代から中世)
  • (近世)
  • (近代)
  • (自治権と20世紀後半、21世紀)

02 History

05 (地理)
  • (位置)
  • (気候)

03 Geography

06 05 交通・経済
  • (観光)

05 Economy

10 Transportation

07 (水資源)

06 Water supply

08 (建築)

07 Architecture

09 06 亡命中継地
  • (9.1 防衛と自警団)
  • (9.2 国境を挟んだ関係)
  • (9.3 国境の確定)

09 Border security(国境の保安)

10 (スポーツ)

11 Sport

11 (モロッコとの紛争)

12 Dispute with Morocco

12 (著名な出身者)

13 Notable people

13 07 姉妹都市・提携都市

14 Twin towns – sister cities

14 08 参考文献
15 09 脚注

16 References

16 (関連項目)

15 See also

17 10 外部リンク

17 External links


  1. ^ 日本語版の目次は 102872929 番、2024-12-09T16:34:58 (UTC)時点における Omotecho による版 (要出典。→top: 外国語表記の順序。表記統一(メリーリャ)、脚注の整形、harvnb。→参考文献: 主な執筆者、編者の順。脚注とharidでリンク。)
  2. ^ 英語版の目次は en:Melilla 1263901679 番、2024-12-19T07:57:01 (UTC)時点における Zanderg8ming さんによる版。 (→Language).

--Omotecho会話2024年12月21日 (土) 08:18 (UTC)[返信]