ノート:ヤコブ・エレハマー
表示
項目名について
[編集]私はこの人のファーストネームに触れた日本語資料を見たことが無く、デンマーク語も分からず、ちょっと心配になったので指摘します。"Jacob"のデンマーク語読みは「ヤコブ」で間違いないんですよね?--Five-toed-sloth 2008年3月12日 (水) 18:35 (UTC)
- ドイツ語同様、ヤーコブとのばすほうが正解のような気がしてきました。Fuusen 2008年3月12日 (水) 22:32 (UTC)
- うーむ、立項者のFuusenさんも確信はないのですか。ならば(手持ちじゃないものも含めて)資料を調べ直してみます……私が見落としている/忘れているだけで、記載のある文献はあるかもしれませんので。--Five-toed-sloth 2008年3月13日 (木) 17:28 (UTC)
- Jacobという名のデンマーク人を探した結果がヤコブ・ゲーゼですが、ヤコブと呼ぶ根拠としては?です。Fuusen 2008年3月14日 (金) 08:34 (UTC)
- おお! ご苦労様です。そうですね、ググって見てもJacob Gade=ヤコブ・ゲーゼで間違いないようですし。--Five-toed-sloth 2008年3月14日 (金) 11:18 (UTC)