ノート:ヤン・バーケランツ
表示
オランダ語#母音とWikipedia:外来語表記法/オランダ語#原音を重視した表記例によれば、開音節のaは長母音[aː]です。BakelantsはBa-Ke-lantsの音節に分けられますから、Baは開音節であり長母音です。keは開音節ですが「e(強勢なし)=[ə]」に該当します。発音例を聞くとわかります。
なので、ヤン・バーケランツ又はヤン・バークランツへの改名を提案致します。--Gruppetto(会話) 2014年4月2日 (水) 17:38 (UTC)
- ヤン・バーケランツに改名しました。--Gruppetto(会話) 2014年4月9日 (水) 17:49 (UTC)