コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:ヨー・オウラーラング

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

暫定的な記事名で初版を作成しました

[編集]

この人物については、日本語での言及がほとんどありません。英語版の記述にあるIPAに基づいて「ヨー・オウラーラング」と仮に表記しました。

例外的に詳しい記述があるのは、ユース・オーラレアンと表記しているカンボジア情報誌の記事ですが、ヨス・オーラレアンとする東京ドキュメンタリー映画祭関係の記事もあり、さらにヨス・アラロンの表記も見えます。

とりあえず、上記についてはリダイレクトを設けますが、適切な記事名について、ご意見を伺えれば幸いです。特にクメール語に通じておいでの方のご意見を歓迎します。--山田晴通会話2018年11月18日 (日) 19:31 (UTC)[返信]

初版作成に際して

[編集]

英語版からの翻訳により初版を作成しましたが、画像を音声ファイルは、どうやらうまく移植できなかったので除去しています。画像はフェアーユースかと思われますが、音声については技術的なことかもしれません。この辺りは正直分かっていないので、対処できる方がおいででしたら音声ファイルの移植を歓迎します。--山田晴通会話2018年11月18日 (日) 19:31 (UTC)[返信]