ノート:ライマン・フランク・ボーム

ひとまず英語版の第一節を訳してみました（ごく一部割愛）。続く節も順次翻訳してゆく予定です。元の文面はとりあえず残してあります。--Five-toed-sloth 2009年4月29日 (水) 22:08 (UTC)

• 最終節"Baum's beliefs"の前まで翻訳を終えました（平均して7割くらいの抄訳で済みませんが。また結果的にCorwin氏の文面をあまり残せず済みません）。"Baum's beliefs"も興味深い内容ではありますが、長大かつ難解でちょっと訳し続ける気が起きず、ここまででも一応の格好はついたと思いますので、勝手ながら今回はここまでとさせて頂きます。--Five-toed-sloth 2009年5月15日 (金) 10:49 (UTC)