コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:リエンクオン国際空港

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

記事名について

[編集]

リエンケオン、リエンクオンという記事名の出典を求めます。khương の発音は、ダラットを含むベトナム南部では「クーン」となります。ネット上で軽く調べた限りでは、本記事が作成された2011年より古いWEBサイトで「リエンケオン、リエンクオン」という表記が確認できませんでした。--Tonbi ko会話2016年11月6日 (日) 00:18 (UTC)[返信]

ベトナム政府の情報通信省 (Ministry of Information and Communications)、外国情報局 (Authority of Foreign Information Service) が、Vietnam.vn というウェブサイトを運営しています。その中で、リエンケオン国際空港は年間5万人の乗客を受け入れることを目指しています というニュースの邦訳があります。他、ベトナム航空により、車椅子サービスをご利用のお客様へ というドキュメントでも、「リエンケオン」とする表記があります。
JICA p243 では、「リエンクーン」とする表記があります。
外来語の表記ゆれとして本文中に追加しておきました。--220.100.107.77 2023年10月12日 (木) 10:29 (UTC)[返信]