ノート:リンリー警部
英語版との目次の対照
[編集]変更履歴から転記します。翻訳による拡充などのご参考になれば幸いです。
- 初版は 47823205 番、2013-05-13T09:32:19（UTC）時点における Keeptyping さんによる版 +7,253バイト ←新しいページ: '
{{template:基礎情報 テレビ番組}}|番組名=リンリー警部 捜査ファイル Inspector Lynley Mysteries |ジャンル=ミステリー |放送時間...' - 2013年5月13日に直近の英語版 en:The_Inspector_Lynley_Mysteries は 547704948 番、2013年3月29日22:51 (UTC) 時点における IP利用者による版 (→Guest cast)
2022年6月16日時点の、直近の英語版と目次を対照します。丸カッコ付きの目次は未訳です。
| 仮番 | 日本語版[※ 1] | 英語版[※ 2] | 備考 |
|---|---|---|---|
| 00 | top {{tl:基礎情報 テレビ番組}} |
top infobox |
英語版の基礎情報ボックスに詳細あり[※ 3] |
| 01 | 1 概要 | 1 Production | 英語版の見出しは「製作」。 |
| 02 | 2 登場人物 | 3 Cast | |
| 03 | 3 スタッフ | 2 Filming | 英語版の見出しは「撮影」。 |
| 04 | 4 エピソード | 4 Episode list | |
| 05 | （海外の放映） | 5 International broadcasts | |
| 06 | （ホームメディア） | 6 Home Media | |
| 07 | 5 脚注 | 7 References | |
| 08 | 6 外部リンク | 8 External links | |
注
| |||