ノート:セグンダ・リーガ

「リーガプロ」への改名の提案

リーグの名称が「リーガプロ」に変わっているので、タイトルもそれに会わせて変更するよう提案します。--j8takagi（会話） 2017年3月14日 (火) 01:26 (UTC)

報告 改名しました。--j8takagi（会話） 2017年3月23日 (木) 01:56 (UTC)

追認提案

この記事名は、2021年11月22日に、改名提案無しで「リーガプロ」から「リーガ・ポルトガル2」に改名されましたが、記事本文では「リーガ・ポルトガル2」と「リーガ・ポルトゥガル2」が混在しており、また英語版ではen:Liga_Portugal_2ですが、ポルトガル版ではpt:Segunda Ligaなど、各国版での違いもあり、日本語版としてはどのような記事名が妥当なのかも含めて、記事名追認提案をしたいと思います。「リーガ・ポルトガル2」以外の記事名としては、リーグ名の表記揺れである「リーガ・ポルトゥガル2」や、スポンサーなどによって変わるリーグ名ではなく「ポルトガルサッカー2部リーグ」のような固定的な記事名にするといった方向性も考えられると思います。特に意見が付かないようでしたら「リーガ・ポルトガル2」を追認し、記事内の表記もそちらに統一する形にしたいと思います。--ねこざめ（会話） 2021年12月27日 (月) 15:53 (UTC)

• コメント 記事名の追認に異論はありません。ご指摘のように、例えば施設命名権の関係で変更は生じるはずですが、西武ドームのようなケースもあるので、あまり変更の生じないような記事名に固定化することもあり得ると思います。--Mgattina0704（会話） 2021年12月28日 (火) 15:05 (UTC)

返信 Mgattina0704さん、コメントありがとうございます。2019年の記事ですがポルトガルのサッカーリーグについては、サッカーキングのこの記事が詳しいようです。

スペインのサッカーリーグが、1部プリメーラ・ディビシオン、2部セグンダ・ディビシオンとなっていることを踏まえると、ポルトガルも1部プリメイラ・リーガ、2部セグンダ・リーガ、あるいは1部リーガ・ポルトガル、2部リーガ・ポルトガル2にするほうが良いのかなといろいろ悩んでいます。--ねこざめ（会話） 2021年12月28日 (火) 18:27 (UTC)

コメント Wikipedia‐ノート:改名提案#追認提案についてで手続き的なコメントを書き込んで、個別のことも気になりましたのでこちらにも書き込みます。

ポルトガルのサッカー事情には詳しくないのですが、「正式名称がリーガ・ポルトガル2である」というのが前提になっているものの、この前提が確認できる情報源が示されていますでしょうか。リーグ名は命名権の対象となっているようで、現在の2021-22リーグは「Liga Portugal 2 SABSEG」という名前になっているわけですが、ここから企業名を除けば正式名称になるのか、今一度調査が必要かと思われます。

また、上でねこざめさんも書かれていますが、1部のプリメイラ・リーガとの関連もありますし（現在の1部リーグ名は「Liga Portugal Bwin」）、統一性を持たせたほうが良いのではないかと思います。よろしくお願いします。--Tamago915（会話） 2021年12月29日 (水) 00:34 (UTC)

コメント 国内放映がないので扱いが難しい部分はあるのですが、リーガ・ポルトガルをプロリーグの総称として、1部（プリメイラ）に「Liga Portugal Bwin（1は入らない）」、2部（セグンダ）に「Liga Portugal 2 SABSEG」と命名権が与えられているのであって、単純に企業名を外せば正式名称という訳ではないと思います（そもそも欧州でのサッカーの扱いを説明しようとすると長くなりすぎるのでやめておきますが、スペインの方はその辺りを踏まえているはず）。大体改名前の「リーガプロ」が当時の命名権名称です。上記で改名した利用者は個人サイトを出典にすることを強行して依頼ブロックされたようですが。各国語版で命名権をどうするのか扱いが違うかもしれませんし、詳しくなくて分からないのに手を出されているケース（あるいは中途半端な下調べで雑にやってしまう）もあるでしょうし。「セグンダ・リーガ」にしていただくのがより適切だと考えます。--66moro（会話） 2021年12月29日 (水) 07:52 (UTC)

返信 Tamago915さん、66moroさんのコメントを踏まえまして、改名案としてセグンダ・リーガを正式に挙げます。付随して、この記事の冒頭のテンプレートの書き換え、Wikipedia:改名提案に提出した文言の加筆等を行います。理由としてはすでにお二人が述べられていますが、ガイドライン的にもWikipedia:記事名の付け方#記事名の付け方の目安の「曖昧でない」「簡潔」「首尾一貫している」等の基準に該当すると思われます。また年末年始ということで、通常よりも意見募集の期間を長めに取りたいと思います。--ねこざめ（会話） 2021年12月29日 (水) 19:03 (UTC)

• 賛成 新たな改名案に賛同します。--Mgattina0704（会話） 2021年12月30日 (木) 04:56 (UTC)
• コメント 公式サイトに行こうとしたんですが、止まってますね。一応こちらは待ちたいところですが、今のタイミングだと変わらない気もします。セグンダ・リーガにしろプリメイラ・リーガにしろ被りやすい名称で怖いのでptとgoogleに投げてみましたが、ブラジルの終了済みのものがプリメイラ・リーガにあるだけで、単に「プリメイラ・リーガ」「セグンダ・リーガ」としているものは今のところは見当たりません。統一性や同時代性に劣り安定性に勝るこの場合は「スポンサーシップによる変更は反映させないで下さい（リダイレクトはもちろん作成）」でなんとかなると思いますので、各年記事をどうするか考えた方がいいでしょう。スポンサーシップで年度による違いもわかりやすくするのも、こちらを踏襲するのもありでしょうが、どちらかにある程度決めておいて違和感があるようだったら変更するぐらいで対応できるので仮に決めるぐらいの感覚でもいいかと。--Open-box（会話） 2022年1月1日 (土) 15:51 (UTC)
• 報告 それではセグンダ・リーガを改名候補に挙げてから半月ほど待って反対意見はありませんでしたので、セグンダ・リーガに改名したいと思います。--ねこざめ（会話） 2022年1月13日 (木) 14:42 (UTC)