ノート:ルアンヌ・エメラ

初版は英語版から訳したか

初版は脚注の詳細情報が一切ない点が気になりました（日付やウェブサイト運営元ほか）。比較したところ、英語版から訳したものかもしれません。

初版 57028711 番の詳細は、2015-10-01T10:56:40（UTC）時点におけるIP利用者 218.33.146.90 (会話) による版
- (←新しいページ: '{{Infobox Musician |名前 = ルアンヌ・エメラ
  Louane Emera |画像 = Louane Emera Lum...')
同日直前で登録利用者の版は、681812064 番、at 2015-09-19T17:50:24（UTC）時点における Afavoritaweb による版。シングルの順位が上昇。 (New peaks).

--Omotecho（会話） 2024年8月7日 (水) 07:22 (UTC)／誤字修正 --Omotecho（会話） 2024年8月7日 (水) 07:25 (UTC)[返信]

英語版と目次を比べます。内容の拡充や典拠の調査にお役に立てば幸いです。丸カッコ付きの見出しは非対称です。

仮番	日本語版^{[※ 1]}	英語版^{[※ 2]}	備考0000^{[※ 3]}^{[※ 4]}
00	00 top 基礎情報ボックス	00 top infobox
01	01 プロフィール	01 Early life（幼少期）
02	（経歴）	02 Career 2.1 Music 2.2 Acting
03	（私生活）	03 Personal life
04	（受賞、候補）	04 Awards and nominations
05	02 ディスコグラフィー	06 Discography
06	03 映画	05 Filmography 5.1 Films 5.2 Television 5.3 Competitions
07	04 脚注	07 References
08	05 外部リンク	08 External links
注 ^ 日本語版の目次は 101386235 番、2024-08-07T06:38:26（UTC）時点における版 (リンクの表記、全国音楽出版組合 (フランス)。 ^ 英語版 en:Louane_(singer) の目次は 1238269018 番、2024-08-03T01:11:07（UTC）時点における Cornmazes による版。編集要約なし、脚注を追加。 ^ 日本語版は15人の利用者による、間の16版があります。 ^ 英語版は100人超の利用者による、間の 454 版があります。