ノート:ルコニア礁

ルコニア礁の中国名について

当方がこの項目を作成した際に、中国語では「北ルコニア礁」を「北康暗沙」、「南ルコニア礁」を「南康暗沙」と呼んでいるので、「ルコニア礁」にあたるのは「北」「南」を取った「康暗沙」だろうと考えて、安直に本文に記載してしまいましたが、その記載を「琼台礁」と編集していただいたのを機に再確認したところ、中国には「ルコニア礁」にあたる名称はないようです（「琼台礁」はzh:琼台礁等に記載されているように、南ルコニア礁を構成する暗礁のひとつの名称のようです）。したがって、本文に「康暗沙」も「琼台礁」も記載しないように編集を行いました。 --Arterialmaterial（会話） 2017年1月22日 (日) 06:42 (UTC)